中国語、ちゃんと発音できる練習しようと思って、前に買ってたポケトーク、有効利用しようと思って充電したら、充電できなくなってて、
サポートにメールしたら、土日だったけど返事来てて、で、附属のアダプターとコード使ってましたか?とか書かれてて、
ぶっちゃけそんなの気にしてなくて、Cタイプならなんでもいいや、みたいに充電してたので、潰しちゃったのかなあ、そしたら、付属品使ってましたとか言い張って修理か交換かしてもらえるかなあ、とか思ってたんだけど、
いくつかの解決方法のなかに、パソコンから他のコードを使って充電してみてください、って書いてあって、
USB-AからCのコードも家にあったので、つないだら、充電ができました。
よかったなあ、みたいな。
で、問い合わせのために、ソースネクストのHPで、ポケトークのサイト見たら、この7、8月から新サービス始まるらしくて、それ、今持ってるポケトークでも受けられるサービスらしくて
Windowsだけみたいだけど、ポケトーク専用アプリで、Webカメラでの映像に、翻訳結果を字幕に出すことができる、みたいな。
で、複数のポケトークを使って、複数の言語で話し合える状態になるそうで。
まあ、前に言ったけど、日本語で言ったことの翻訳結果を使って発音練習することもできます。まだ使ってないけど、ロゼッタストーンのポケトーク版のアプリも、ポケトーク持ってたら無料で使えるはずなんです。で、たぶん、翻訳結果とか、保存されてて、パソコンで見るようにできたはずなんですね。
まあ、今まだ9900円に値下げされた旧バージョンのポケトーク残ってるし、プラス数千円で保障延長できるようになっているみたいですね。
って、ぜんぜんコレ、自分アフィリとか関係ないんだけど。
って、テストの勉強しろよ、なんだけど。
でも、本当に、どこをどう自分に紐付けて記憶していいのかわからなくて
見てて、悲しくなって、逃げたくなって
って、でも、今から数時間、テスト勉強してようと思います。
できる気全然しないけど。
とりあえずこんな感じです。


