VR試した

今朝、今日の初仕事だったんですが。

まあ、予定より少し多めに働いても、午後予定があったので、全部の仕事はせずに帰って。

帰って、太極拳して、中国語教室の宿題を近日メールで送らないといけないので、それを仕上げて。

で、そのあと、ご飯食べてから、Oculus Quest2を設定しました。

FBのアカウントの心配もあったのですが、返して違うの買おうとかも思わなかったので。

外国語学習ができるアプリは、スタンドアローンとか関係なくて、パソコンにつなげないと使えないやつだったけど。(まだ購入もしてないし、試してないんだけど)

動画が見れたり、あと、動画でおすすめアプリとかを見ていると、釣りとかボクシングとかできるアプリがあって、部屋片付けてある程度のスペース作らないといけないけど、エクササイズもできそう。

とりあえずプライムビデオちょっと見てみたんだけど、あの大画面感だったら、今までそんなDream Girlsがプライムで見れても、そんなに見る気しなかったけど、大画面だったら、見てみたいかも、とか、Stand by Meだって、自分は映画館で見てなくて、民放の映画番組かビデオ(DVDではなく)で見たんだと思うけど、大画面で映画館で見た風にできるのは嬉しいかもしれない。他にも、昔人気あって、みんな見てたんだけど自分はお金なくて見てなかった人気映画を、今プライムで見れるのとかあると思う。

って、約束のネバーランドもプライム入ってるけどね。(まあ、別にそれは大画面で見なくてもってやつだけど)

児童英語との流れでここ見ている人もいると思うから念のため書きますが、VRは13歳未満だったか(とりあえず小学生がダメって言いたいんだと思う)ダメなことになっているので、その年齢層の語学習得には使えないみたいです。

って、それより、ヨドバシの店員がやたら冷たい気がしたのは、DMMで見れるらしいVR動画ってどんなん?って見たら、アダルトなものとかアイドルに接近した気になれるものとかばっかり出てきて、たぶんそういう用途でおばちゃんが買うのかと思われたんじゃないかと思う。

明日は今週の日本語学校の授業の準備の詰めと、来週の準備に使うつもりで。

自分の授業しているクラスのテストの結果がメールで来て、真面目そうな生徒が多いクラスと、ちょっとおちゃらけた生徒が多いクラスで、おちゃらけたほうが成績がぜんったいてきに良くて、

おちゃらけているほうが、話していて、スマホでかもしれないけど、日本の情報いろいろ触れている感じで、真面目なほうは、教科書ばっかり見ている、という感じはしていたのですが。

おちゃらけているほうのクラスの生徒が、N3受かったら何かくれって言っていたけど、そちらのクラスの方はそこそこ合格している生徒がいそうだと思う。自分で作ると大変そうだから、松屋町で鬼滅っぽい和風小物の安いのでも探そうかなと思う。

通信教育は、アプリでしないといけないテストは全部終了して、あと手書きで英語授業の教案作るのが残ってるんだけど、基本日本語学校で作っていたようなのと、描き方はほぼ同じで、内容を日本人の子ども向けに英語を教えるものにするという形で。

まあ、通信教育内でも、見本とか書き方とかあるんだけど、一応本屋で見つけた資料も、格安でメルカリで買ったので、なんとか書けるんじゃないかな、と。

通信教育の期限までまだまだあるので、日本語学校の今の生徒が卒業したあとに、ゆっくり考えて書こうかなと。

岩村圭南先生とか、空いてる時間はほぼ英語の発音の練習なんだって、今でも。

すごいもんな、発音が。

中国語で買ってた、スティグリッツの本が、なんの行き違いかわからないんだけど、新しい本に入れ替わっていて。

買ったんだか、アンリミテッドでダウンロードしてたのかはちゃんと覚えていないんだけど、持っていたのはオーディブルですでに聞いていたものと同じ内容のものだったと思う。(タイトルがオーディブルの日本語版と、中国語版のタイトルが全然違いすぎて、同じ本だと気付かずに読み始めたのだけど)

なんか、エラー出て、違う本になって、新しい本らしくて、

アンリミテッドで下ろしていて、なんか入れ替わったのかもしれないけど。

ちょっとそれ、今日ちょっとしたことに気付いて。

iPadを2画面にして、片方を中国語版Kindle、片方をテキストをピンイン表記して読み上げてくれるアプリにしていて、

今までは読みやすい量をコピペして、機械で出したピンイン(ときどき間違っている)を見ながら読み上げ聞いてたんだけど

コピーするまえに選択した時点で、Kindleの翻訳機能が使えることを思い出して、

これ、中国語から英語訳にしたら、元が英語の文献を中国語訳したものだから、オリジナルの英文ではないにしても、かなり誤訳の少ない英文が出る。

で、スピーカーがついてて、スピード調整はできないけど、読み上げはできて

英語訳と中国語の両方見たら、和訳しなくても文意とれるようになって、

両方シャドーイングしていて。

読書として楽しいなと思って。

って、もう、また、すごく眠いので、フロ入ったら眼鏡でVRして、できるだけ寝落ちしないようにして横になろうと思います。

とりあえずこんな感じです。

にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ

にほんブログ村

にほんブログ村 受験ブログ 大学受験(本人・親)へ

にほんブログ村

にほんブログ村 哲学・思想ブログ 思想へ

にほんブログ村